Desde a primeira vez que vi uma foto das agendas da marca Pony Brown eu fiquei louca (mesmo!) e coloquei como número um na minha wishlist. No final do ano passado (dezembro), meu amor falou pra eu escolher dois modelos e um memo-pad pra ele me dar de presente e, na semana passada, chegou aqui em casa *-* imagina só quantos pulos de alegria eu dei haha nem acreditava que finalmente tinha em mãos duas daquelas agendas fofíssimas que eu tinha visto na tela do computador!
Ainda tenho muitos outros itens da Pony Brown na minha wishlist e, a medida que eu for conseguindo eles, irei mostrando pra vocês ;)
Ok, hoje irei mostrar pra vocês duas agendas organizadoras (o interior é igual, só muda a capa) e um bloco de memo pad. Fico imaginando como teria sido se eu tivesse comprado/ganho eles enquanto ainda estava no colégio (:
Since the first time I saw a planner from Pony Brown trademark I’ve got crazy (really!) and put it at the top of my wishlist. On past December my love said me to choose two models (they have 5 different covers) and a memo pad to buy for me and, last week, it arrived here *-* you can’t imagine how happy I was when the postman rang the bell haha I couldn’t believe that I finally had in my hands two of those lovely planners that I’ve seen on computer.
I still have many others itens from Pony Brown on my wishlist and, as soon as I have them, I will show to you here on my blog ;)
Ok, today I’m gonna show you two planners (the inside is the same, just the cover changes) and a memo pad. I wonder how would it be if I’ve had them while I was in school and college (:
Elas vêm em uma caixinha fofa ♥ They come in a cute box
♥ Yesterday and today always smile! My happy story ♥
♥
♥.♥
Primeira página: prólogo ♥ First page: prologue
Planejamento anual ♥ Yearly Plan
Planejamento mensal ♥ Monthly Check Point
Essas duas páginas são muito úteis para quem é organizado e para quem quer ser mais organizado!! Você consegue ter uma visão geral do ano e dos meses :)
Cada mês abre com um quadro de planejamento mensal. Ótimo pra anotar as provas, trabalhos e outros compromissos como médico etc. Não resisti e tirei foto do desenho de cada abertura pra mostrar pra vocês:
Theses pages are very useful for those who are organised and for those who want to be more organised!! You can have a general look of all year and months :)
Every month begings with a check-box of monthly planner. It’s great to appoint tests, tasks and other things like health stuff etc. I couldn’t resist and took photos of the drawing of all months just to show to you:
Primeiro mês ♥ First month
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
♥
Cada semana é dividida de uma maneira bem prática e permite visualizar os compromissos da semana inteira. Muito bom pra anotar as “tarefas” :)
Each week is splited in a very useful way and allow you to see your appointments of all week. It’s great to write your school’s tasks :)
♥
Todas as semanas têm desenhos fofos ♥ All weeks have cute drawings
Depois que acabam os meses, têm folhas para você escrever anotações como se fosse um caderno:
In the end, after all months, there are some papers to write appointments, like a notebook:
♥
♥
É no final da agenda que você coloca suas informações pessoais (It’s in the last page that you put your personal informations):
♥
Cada agenda vem com os seguintes adesivos (Each planner comes with these stickers):
Dois de cada mês (um grande com desenho e um pequeno) ♥ Two of each month (one bigger with a cute drawing and other without drawing)
♥
Desenhos fofos!!! ♥ Cute drawings!!!
E lá atrás, você pode guardar papéis, post-its ou os próprios adesivos:
♥
Agora vou mostrar pra vocês o bloco de anotações (ele não é post-it, não tem cola no fundo) super fofo que ganhei (tem vários modelos lindos de viver):
Now I’m gonna show you the memo pad (it’s not a post-it), very cute that my boyfriend gave me:
♥
Ele é quase do tamanho da agenda ♥ It’s almost in the same size as the planner
♥
♥
O vendedor mandou de brinde uma caneta (beeeem fina! amei) e uma cartela de adesivos:
The seller sent to me a pen (very ‘thin’! I loved) and more stickers:
♥
♥
♥
Agora, mais algumas fotos que tirei e gostei. Nossa, eu quero ir pra Koreia só pra comprar os outros produtos da Pony Brown e pra visitar a Gi ♥
Now, a few more photos I took and liked. Wow! I want to go to Korea just to buy more Pony Brown‘s stuff and to see my friend Gi ♥
♥
♥
♥
♥
Frio e neve *-* ♥ Cold and snow *-*
♥
♥
♥
**** Obrigada pelos presentes, amorzinho! Amei muito e sempre amo as suas surpresas! Você é mágico ;) Te amo muito!!! ****
EDITADO: aqui estão os links dos produtos que o Thi me deu de presente:
♥ Yesterday and Today Always Smile
♥ Memo Pad
Mas espero que em breve eu apresente pra vocês aqui no blog uma outra forma de comprar artigos fofíssimos de papelaria ;) Dedos cruzados!
Bom, então essa foi a dica de produto de papelaria da semana: Pony Brown! Espero que vocês tenham gostado dos produtos tanto quanto eu :)
Well, this was the tip of stationary of the week: Pony Brown! I hope you liked as much as I did :)
Obrigada por tudo e até o próximo post! Thanks for everything and see you on next post!
xoxo
ps1: música que estou viciada ultimamente: Velha e Louca da Mallu Magalhães *-*
ps: a agenda pode ser usada em qualquer ano. Infelizmente os adesivos de calendário que eu recebi foram do ano passado, mas como 2011 foi um ano muito especial pra mim eu fiquei feliz ;)
