abertura
Books

all-american girl – a garota americana (meg cabot)

29.11.2012

Já faz um tempo que estou com vontade de fazer resenha desse livro porque ele é muito especial pra mim: foi o primeiro livro em inglês que eu li (sem ser aqueles que as professoras de inglês do colégio mandavam ler, claro). Só tenho boas lembranças dele: comprei no mesmo dia que conheci a Mimis pessoalmente, li em uma fase muito feliz da minha vida e esse é o livro da foto que a tia Meg falou que é “the cutest picture ever“.

Pra quem não sabe, All-American Girl é o título original do livro que foi publicado no Brasil como A Garota Americana. O livro faz parte de uma série chamada A Garota Americana (All-American Girl Series) que tem apenas dois livros (depois vou falar do outro).

A Garota Americana é narrado por Samantha Madison, Sam, uma típica garota estadunidense (sim, sou chata e falo estadunidense quando quero me referir a alguém que nasceu nos EUA). Ao contrário de Lucy, sua irmã-mais-velha-líder-de-torcida-linda, ela não é popular e nem um gênio como Rebecca, sua irmã mais nova. Sua vida começou a mudar quando seus pais olharam seu caderno de alemão chegaram a conclusão de que Sam estava tendo problemas para se concentrar e que precisava encontrar uma forma de extravasar a sua “energia criativa”: a partir de agora ela teria aulas de artes nas terças e nas quintas. Embora Sam gostasse de desenhar, a decisão dos seus pais não a agradou nem um pouco.

Foi em um desses dias em que ela deveria estar na aula, mas decidiu matar, que sua vida realmente mudou. Sabe quando a pessoa está no lugar certo e na hora certa? Pois é, foi o que aconteceu: Sam salvou o presidente dos Estados Unidos!

Adorei a protagonista e…me apaixonei pelo David! ♥♥♥

Agora vou falar um pouquinho sobre a minha edição (♥). Quem me acompanha há um tempo ou quem já leu o meu about sabe que eu sou louca por livros de bolso, mas a verdade é que eu só gosto mesmo dos livros de bolso estrangeiros! Esse foi publicado pela Harper Teen, é levinho (♥), tem páginas amareladas (♥), o tamanho da fonte, o espaçamento e a margem são ótimos e, o melhor de tudo, foi baratinho (menos de R$15,00)!

Eu sei que a qualidade do papel que essas edições costumam ter é infinitamente inferior as das edições brasileiras, mas eu acho que fica tão “charmoso”. Não sei explicar haha mais alguém aí acha?

Tirei essa foto pra vocês perceberem que é possível ler livros em inglês mesmo sem ser fluente (eu sou a prova disso!) e pra vocês descobrirem mais algumas coisinhas sobre a história que eu não falei de propósito na resenha:

Pesquisei em algumas livrarias grandes aqui do Brasil para caso alguém tenha interesse em comprar: Livraria Cultura (R$26,40) e Livraria Saraiva (R$23,70).

Embora eu já tenha essa versão que é o meu xodó, quero muito a brasileira (publicada pela Galera Record). Na verdade eu quero ter todos os livros da Meg em inglês e português (sou louca?).

Alguém aí já leu A garota americana? O que achou?

Quem quiser me acompanhar pelo skoob é só clicar aqui!

xoxo

Por

Melina

  1. Marina says:

    Adoro MEG, é uma das minhas escritoras favoritas, mas esse em especial eu ainda não li :)

    Beijos,
    Marinah | Blog Marinah Gattuso@blogmarinah_gINSTA: marinahgattuso

  2. Meg Cabot. <3 Sou louca para ter todos os livros dela, mas sempre acabo comprando outros livros na frente. Tenho que rever minhas prioridades literárias, na realidade, hauhaua.

    Mas esse little book é muito amor, Mel. <3 ihihih Beijão!

  3. Ana Bárbara says:

    Eu já li e amei! Mas fala sério, quem não ama os livros da Meg???? São perfeitos! ♥

  4. Tenho muita vontade de ler um livro da Meg, sempre elogiam os livros dela.

  5. Eu tenho muita vontade de ler esse livro! Sou muito fã da Meg.
    Eu tenho um livro de bolso em inglês (The Notebook, do Nicholas Sparks) e sou apaixonada por ele! Ele é lindo, mas ainda não o li, porque comprei há pouco tempo.
    Faço inglês há uns 8 anos, mas nunca me atrevi a ler um livro inteiro. Eu tenho medo de demorar séculos no mesmo livro e esquecer os outros, haha.
    Espero que logo eu tome essa iniciativa! Acho que ler em inglês deve ajudar muuuuuuito, principalmente no vocabulário.
    Amei o post. Bisou, Mel!

    Vick

  6. rafaela lopes says:

    Nossa Mel! Você tem o poder de me fazer querer muito um livro, suas resenhas são maravilhosas! Minha listinha está aumentando. A culpada? é a Mel. rs

  7. Olá, Mel! Já li esse livro, é maravilhoso, e o 2º (a garota americana quase pronta) também. Achei a capa muito mais bonita do que a do livro em português, mas não gosto tanto da versão de bolso. As fotos continuam lindas, grande beijo. efeitovintage.blogspot.com

  8. Paula says:

    Essa edição é linda… li em português na edição Vira-vira e esse livro é fofo… leia logo o 2, vai se apaixonar mais ainda pelo David <3
    ahhhh faltou 'ensaio' com o livro, acho lindasss suas fotos :D

  9. Alanny says:

    Fiquei morrendo de ler o livro, mas acho que não conseguiria entender todinho.. Hahah

  10. Mari Rokita says:

    Amo de Paixão a Tia Meg, na minha futura viagem aos EUA, VOU COMPRAR TODOS DELA.

  11. Viviane says:

    Tenho esse livro na minha estante pra ler.. comprei a versão que tem ele e o Quase Pronta na mesma edição :)
    Pretendo ler ano que vem, ouvi falar muito bem dele ^^

  12. Fernanda says:

    Faz resenha de ‘ As Vantagens de ser invisível’ por favor :)

  13. Bruna Tartas says:

    Eu já li, Mel! É um livro muito encantador, assim como você, ahaha, beijinhos :*

  14. Thati Leão says:

    Eu simplesmente ameei esse post sou super fã da Meg ,os livros delas são perfeitoos *–* Quanto tiver oportunidade leia Sendo Nikki é ótimo !!!

  15. Priscilla says:

    Eu adorei esse livro! Pra mim é a família mais engraçada que a Meg já escreveu! E tb me apaixonei pelo David <3 haha
    E ainda nem li o segundo :/

  16. Franciele says:

    Tão fofa essa capa, teho uma listinha imensa de livros que vou comprar graças as suas dicas maravilhosas de livros.
    Você é demais Mel!

  17. Verônica says:

    Eu tbm li os dois em 2010, só que li a versão em português que eram os que tinham na biblioteca da minha escola… Bom Mel, pra vc que gosta de detalhes como o aspecto físico dos livros acho que não vai gostar muito da versão brasileira não… eu achei a arte da capa um pouco pesada principalmente se for olhá-la em comparação com essa sua versão que é super fofa…

    Eu tbm adoro os livros da Meg apesar de ter lido poucos eu tenho quase a coleção do “Diário da Princesa” completa e o “Liberte meu Coração”, mas ainda quero comprar os outros livros da Meg *—*

    Bjinhos Mel

  18. Aline Amorim says:

    Eu não gosto de livros de bolso. Prefiro muio mais eles no tamanho normal.
    Eu li toda a série do Diário da Princesa e quero muito ler esse livro. Vou ver se animo ler em inglês também!
    Beijos

  19. Já li “A garota americana” e “A garota americana – Quase pronta”, e realmente o primeiro é melhor! Tenho a edição brasileira de bolso da Saraiva ♥

    http://nathycaurin.wordpress.com

  20. Tenho muita vontade de falar inglês fluentemente, e quem sabe um dia ler um livro em inglês *.* Que sonho!

  21. Debee says:

    Que perfeeeeeeeeeeeito, Mel! SEMPRE tenho preguiça de ler resenhas em blogs, mas amo os livros que você descreve e acabo lendo. E o pior, acabo querendo todos pra mim! Maldade :(
    Da Meg Cabot eu quero muitos, mas só tenho o Lições de Princesa. E SÉRIO? EU QUERO LIVROS EM INGLÊS *-* Mas você comprou nos EUA ou o quê..? Onde que dá pra comprar em inglês? /o/
    Um beijo,
    Debee

  22. Bia says:

    Aaah eu li esse livro há uns dois anos, e não consigo esquece-lo! A historia é extremamente fofa, do tipo que não te deixa parar de ler mesmo! Tem em várias bibliotecas publicas, para quem não tem condições de comprar muitos livros, é uma otima opção.
    Gosto muito de seu blog, Mel! Sempre visito e viajo lendo suas resenhas, observando suas lindas fotografias… E o Spot é muiiito lindo, e carismatico também! :D

  23. Ana Nascentes says:

    o meu primeiro livro em inglês também foi da Meg! Foi o “how to be popular” :) adoro adoro adoro ♥

  24. Rebeka says:

    Nossa! Amo meu Brasil mas sou apaixonada pela língua inglesa. E agora, você mesmo Mel (rum!) me deixou com muuuita vontade de ler esse livro :p rsrs. Como a Fernanda disse, estou louca para ler a resenha de As Vantagens de Ser Invisível. Amo seu blog e amo você Zooey! XOXO

  25. Marijleite says:

    Consegui entender algumas das frase da contracapa do livro :) , tô tentando melhorar meu inglês já que o que aprendi na escola foi quase nada :( . Ainda não li nenhum livro da Meg Cabot, mas já estão na lista para ler em breve. Mais um ótimo post, Melina!
    http://www.petalasdeliberdade.blogspot.com.br

  26. Natasha says:

    Sempre tive vontade de ler esse livro! Da Meg eu só tenho a coleção do diário da Princesa, que adoro!

    Também amo livros de bolso, Mel. Tô longe de ser fluente em inglês, tenho dois desse modelo aqui (The Lucky one e The Last Song) e não consegui terminar nenhum dos dois. Vou tentar pegar firme e ir adiante! rsrs

    Beijos, Nat

  27. Natália P. says:

    OWWN, esse livro também é muito importante pra mim!! Foi o primeiro livro (de muuuitos) que eu li da Meg, no meio de uma aula na oitava série, eu tava entediada e peguei o livro que estava de baixo da mesa da colega do lado e comecei a ler… Fiquei louca com a história (nunca tinha lido nada naquele estilo) e pedi pra que logo que a colega o terminasse, me emprestasse. Isso já faz mais que 8 anos, e depois disso já foram muuitos livros (antes eu só li ficções estilo harry potter ♥).

    Depois eu comprei esse livro em versão pocket, uma parecida com essa sua, só que a capa é azul. Mas, para o meu azar, ODEIO livros pockets… Sou louca pra comprar esse livro em uma versão em inglês capa dura, mas nunca achei. Acho os pockets pobrinhos, da folha ruim e fedida (sim, eu me importo com o cheiro do livro), e as capas além de pobrinhas, não são nada resistentes, amassam mesmo que se tome muito cuidado. Um dia eu ainda vou ter dinheiro pra só comprar livros em capa dura, mas, enquanto esse dia não chega, prefiro mil vezes as versões lançadas aqui no Brasil, são muito mais bem feitas e, muitas vezes as capas são bem mais bonitas… =)

  28. Natália P. says:

    E quanto a ler em inglês, é mais fácil do que parece, é só questão de ir tentando mesmo. Eu entrei no inglês com 10 anos e comecei a pegar livros pra ler com 13/14… Só é importante que se encontre livros que tenham uma linguagem mais fácil. Os livros da Meg são de nível super fácil, outros tipo Harry Potter já são um pouquinho mais complicados… Já os romances mais antigos tipo Jane Austen eu acho mais difícil, comprei vários desses clássicos, mas não consegui terminar nenhum, parece que não flui… Vou ver se consigo arrumar um tempinho pra aperfeiçoar meu inglês e um dia conseguir terminá-los…

  29. Duda says:

    Mel, esse livro é indicado para qual idade?
    Bjos <3

  30. Michele says:

    Eu comecei a ler esse livro no começo do mês,mas nem terminei de ler. Eu acho a capa da edição brasileira mais bonita :)
    Ah Mel,você já leu “Poderosa”? É bem legal,é uma série de livros,de um autor brasileiro Sérgio Klein,acho que vc vai gostar :)
    xx

  31. Nathalia Andrade says:

    Eu AMO esse livro! Ele era uns dos meus favoritos quando eu era mais nova. Emprestei pra alguém e agora não sei quem foi (uma pena), estou querendo comprar outro!

  32. Karen says:

    Oi, Mel!

    Esse livro parece ser muito bom, ainda mais em inglês… Também adoro livros com páginas amareladas *-*

    Beeeijinhos <3
    http://www.euamoverao.com.br

  33. Beatriz Cruz says:

    E eu imaginava a Sam como uma Amy Adams adolescente… e o David como um Jonathan Groff. HUAIHAUHAIUHIAUHA

    Eu adoro esse livro *-*
    gosto mais desse do que da continuação (mas adoro a continuação HAUIAHIUHAUAH)

  34. Nat says:

    Mel!
    Te entendo perfeitamente quanto ao charme desses livros estrangeiros :)
    Tenho uma edição de Dear John assim e foi o primeiro livro que li em inglês também.

    Parabens pela resenha !

  35. Adorei a resenha e achei a edição em inglês muito linda. As fotos também estão muito fofas! :)

    Mil beijinhos

  36. Vi ontem essa resenha e fiquei c o nome do livro na cabeça!
    Hj fui nas Americanas e ele tava lá, só q numa edição Vira-Vira c os dois livros, por R$ 17,00!
    Saí da loja triunfante!
    :-)
    Bjs!!!

    Uma Overdose de Esmaltes com Impala, Hits e Penélope Luz
    http://coisaphynna.blogspot.com/2012/11/uma-overdose-de-esmaltes.html

  37. Ai chuchu, não é por nada não, mais estou dando uma sugestão pra você. Eu adoro o seu blog, mais agora você só posta sobre resenhas de livros e tal, sinto saudade dos seus DIY’s super fantásticos e das suas postagens interativas. Mais não sei se os outros gostam também, é só minha opinião ((:

    Beijoss :3

  38. Bine says:

    Ah, eu adoro a Meg e os livros dela! E eu sei exatamente o que você quer dizer Mel! kkkkk Eu tenho uma sensação meio mágica quando abro esses livros de bolso dos EUA! Eu tenho o 1-800-where-r-u da meg do mesmo jeitinho e adoro! Mas não sei, talvez seja o fato de que é o meu livro preferido dela hahaha tô tentando adquirir o hábito de comentar nos posts, mas tenho vergonha rs enfim, amei o post!

  39. Rebeka says:

    Mel, só uma pergunta: Onde posso ver o resultado do sorteio dos três kits “A Culpa É Das Estrelas”? Você vai dizer aqui no blog? XOXO

  40. Aline Sena says:

    Adoro esse livro, a Sam é um amor. Agora Ready or Not não acho tão bom. Achei que parece que ao invés dela amadurecer pareceu mais criança. Mas esse é muito fofo :)

  41. Amanda says:

    Esse livro é sensacional! Foi o primeiro livro da Meg que li anos atrás e o que me fez me apaixonar por ela. E até hoje é o meu favorito!
    Lindo e apaixonante!

  42. Mariana says:

    Eu adoro ler os livros do Nicholas Sparks em inglês, a linguagem é simples, da pra aprender bastante! E além disso, não acho que precisamos de luxo pra ler um livro né? Não adianta nada as folhas e a capa serem de melhor qualidade quando o livro custa 60 reais! É por isso que os gringos leem tanto, pra que todo esse dinheiro por pouco luxo? O que importa é ler!!

  43. Julia says:

    muito bom mel! já li há muito tempo e to doida pra reler, só que a fila tá grande de livros pra ler nas férias hahaha

  44. Luana says:

    Aaaaaamo esse livro, é simplesmente o que eu considero meu favorito da Meg!! *-* Essa sua edição é muito linda, e eu não conheço as paginas baratinhas estadunidenses, mas se for que nem as baratinhas inglesas e francesas, elas realmente são charmosíssimas, e quanto mais antigas melhor *-*

  45. Déborah says:

    A história parece ser bem legal, amei a resenha. Mel já pensou em fazer resenha em video ? Beijos.

  46. Laura says:

    Sou apaixonada por esse livro, li 3 vezes! Foi um dos primeiros que peguei quando comecei a viciar em leitura. O segundo também é bem legal :)

  47. Beatriz says:

    Que capa linda a desse livro *-*
    É uma pena eu não saber nadica de nada de inglês. Tem muitos livros que eu acho legal e tal mas quando vou ver o livro é em inglês :/ Mas é legal saber que tem esse em português também. Nunca li nada da Meg Cabot mas morro de vontade de ler, nunca vi ninguém falando mal dela. hihi
    Sobre livro de bolso, não consigo gostar deles >< Tenho "comer, rezar e amar" que comprei achando ser a edição normal e nunca li. Fica largado :/

  48. Marcela says:

    Ahh, livros da Meg… meu refúgio no mundo literário!!!
    Já li A Garota Americana e gostei muito, mas foi lá em 2007/2008. É um livro gostoso de ler e bem dinâmico. Cheguei a pesquisar sobre o segundo volume e acompanhar o lançamento dele por aqui, só que nunca li. Depois de conferir esta resenha, fiquei curiosa com o resto da história!

    Já tem um tempo que quero comprar livros em inglês e espero fazer isso em breve. Porém, eu sou fã de hardcover porque a capa dura, geralmente, é mais charmosa. :P

  49. Julie says:

    É difícil ler qualquer livro da Meg Cabot sem não se apaixonar pelos garotos que ela cria… O David é um exemplo deles! <3

  50. Bine says:

    Você é uma fofa *-* Vou comentar sempre, pode deixar ^^
    Eu acho que você vai amar 1-800-where-r-u Mel! É uma história bem bobinha, mas não tem como não ficar de bom humor depois! Apesar de amá-lo, o primeiro livro não é o mais legal (é uma série de 5) e até tenho uma amiga que não gosta muito dele kkk. Então eu super recomendo que você leia todos!

  51. Isabelle says:

    O que é essa última foto??!! Só de ler essas “10 razões” eu quero esse livro pra ontem!
    Tenho que admitir que nunca li nenhum livro da Meg, mas pelo jeito que falam que ela é boa, estou perdendo bastante, né! kkkkkk

  52. Catharina says:

    Comprei dois livros da Meg dia 2:em inglês, comprei Jinx e em português, e comprei Ela foi até o fim. Só vou terminar de ler Jogos Vorazes e vou zarpar para Jinx!!! Aconselho fazer a resenha de Jinx poooooooorque parece ser um livro ótimo! Mistura comédia romântica e magia!

  53. Jhennifer says:

    Eu já li A garota americana há uns dois anos, e foi apaixonante, eu não largava o livro d

  54. izabella says:

    mel não intendi muito bem tem ele em portuguÊs ???

  55. Marina Begnini says:

    Mel, você já leu Quando Cai O Raio e Codinome Cassandra da Meg?
    P.S: Amo demais suas resenhas e entro no seu blog todos os dias. :)

  56. Maria Luiza says:

    Mel eu li esse livro e adorei. Eu queria esperar e ler quando fosse viajar mas daí eu não aguentei e acabei lendo.

  57. AAAh os livros da Tia Meg são tudo de bom né ? Eu sou apaixonada por Todo garoto tem e a série a Mediadora, já leu ?
    Feliz Natal
    bjs

  58. Marina Begnini says:

    Meeeel, vi pelas fotos do seu instagram que agora você já tem Quando Cai O Raio e Codinome Cassandra da Meg, né?
    Quando ler os dois, promete que faz resenha? Hahahaha. Beijinhos

  59. Lara says:

    Amei este livro e também a continuação que é “Quase pronta”( eu li em português )

  60. Luiza says:

    Meu Deus, acabei de descobrir esse blog! QUE COISA PERFEITA!!!! <333333333333
    Já queria muuuuuuuuto ler esse livro e depois dessa resenha então… ACHO QUE VOU SAIR PARA COMPRAR AGORA!!! Hahahahahaha
    Parabéns mesmo pelo blog, está lindo! s2

  61. […] de janeiro de 2013 Imagem: Melina Souza A Garota Americana acompanha o cotidiano de Samantha, uma típica garota americana, que leva uma […]

  62. Valery says:

    Linda! As fotos não estão aparecendo.

    Eu amei o livro (que depois de ver a resenha aqui.) Gostei mais do primeiro. O segundo (visto que me empolgo lendo e sempre fico imaginado a cena) achei um pouco cansativo, mas ainda assim não deixa de ser divertido. A Sam é mesmo doida. kkk!

    Conheci seu blog a pouco tempo, e ja amo. Parabens!

    X O X O

  63. Rana Mendes says:

    Mel querida, a primeira foto do post não está aparecendo, está com aquela mensagem do flickr.

  64. Melina! Sou apaixonada por Meg Cabot e a maneira como ela consegue escrever todo tipo de livro!! Não sei se você já leu, mas uma dica que dou é Todo Garoto Tem! É muito engraçado (para variar) e você fica tipo, torcendo pelo casal etc. Não vou dar spoilers, mas vale a pena! Fica a dica ;D


Deixe seu comentário