A resenha de hoje, como vocês podem ver na foto de abertura, é do livro que li pro Book Challenge de Março. Pra quem ainda não sabe, me propus a ler pelo menos um livro em inglês por mês para me familiarizar mais com o idioma e pra melhorar minha fluência, é claro. Comprei esse livro no The Book Depository e falei sobre a minha experiência de compra aqui.

Embora esse livro tenha sido traduzido recentemente pro português pela Galera Record – acho que foi lançado esses dias – preferi ler primeiro em inglês. Como me apaixonei pela capa e pelo título não pensei duas vezes quando decidi que ele seria a minha leitura de março pro desafio (pois é, eu levo a capa muito em consideração haha).

Escolhi a versão hardcover (capa dura) porque simplesmente AMO livros assim e sinto muita falta de encontrá-los no Brasil. Sei que fazer livros em capa dura e jacket (jaqueta) aumentaria muito mais o preço por aqui, mas eu queria muito que tivesse uma solução. Ainda tenho esperança haha

Sem a jaqueta ele é vermelho e na lateral o nome está escrito em prateado

Além de lindo por fora, o livro também é lindo por dentro. As páginas são levemente amareladas, tem uma textura gostosa (souesquisita!), a fonte é grande (confesso que fico desanimada pra ler livros em inglês/português quando a fonte é muito pequena) e o espaçamento/margem são ótimos.

(essa foto já foi postada aqui)

The Statistical Probability Of Love At First Sight é narrado em terceira pessoa e a história toda se passa em um dia. Sim, pode parecer pouco, mas Jennifer E. Smith conseguiu mostrar nas suas 215 páginas que um dia pode sim ser muito significativo na vida de alguém (ou “alguéns” nesse caso :P).

Hadley não estava nem um pouco animada para entrar no avião rumo à Londres para o casamento de seu pai com “that British woman” que ela não conhecia. Brigou com sua mãe alguns minutos antes de chegar ao aeroporto e quando achava que seu dia não poderia ficar pior, ela não pode entrar no avião porque estava 4 minutos atrasada. Pois é, 4 minutos mudaram completamente a sua vida. Enquanto aguardava o próximo vôo, conheceu Oliver, um garoto britânico que estuda em Yale e que também estava indo para Londres.

A leitura é super gostosa, o ritmo é ótimo e eu senti muito como se estivesse ali com eles, sabe? Volta e meia me pegava pensando “O que será que Hadley e Oliver estão fazendo agora?”. Acho tão legal quando isso acontece.

(adorei essa foto)

Jennifer E. Smith tem outros dois livros de YA publicados ~ que já entraram na minha wishlist ~ e vai lançar mais um esse ano. Quem quiser acompanhar a autora: twitter, fanpage (do livro), site oficial e goodreads.

ISBN: 9780755392179 Editora: Headline Páginas: 216

Onde comprar em inglês: The Book Depository / Amazon / Better World Books / Livraria Cultura

Onde comprar em português: Livrarias Curitiba / Livraria Cultura / Saraiva

E aí, alguém já leu? O que achou?

Obrigada por tudo, pessoal!

Quem quiser sinta-se à vontade para me adicionar no Skoob e no Goodreads (ainda estou registrando os livros por lá)

xoxo

ps: quem está participando do desafio e já postou resenha? Coloca o link nos comentários, por favor :D

A resenha de hoje faz parte do Book Challenge que comecei em janeiro (pra quem não sabe, me desafiei a ler pelo menos um livro em inglês por mês em 2013). Pra fevereiro escolhi o livro Awkward que comprei ano passado na minha viagem pro Estados Unidos (Orlando e New York. Saudade!). Encontrei ele perdido em uma prateleira na Barnes & Noble e a capa me chamou muito a atenção. Ainda na loja li a primeira página e como vi que estava conseguindo entender bem resolvi trazer. A princípio eu achei que tivesse algo a ver com a série Awkward, mas quando li a quarta-capa vi que não tinha nada a ver.

A vida de Mackenzie, uma garota estudiosa e de poucos amigos (que faz parte do grupo de “pessoas invisíveis” da escola) pode ser dividida em duas partes: pré-youtube e pós-youtube (tentei pensar em uma forma melhor de nomear, mas não consegui haha).

Sua vida antes era resumida em estudar, falar com seus poucos amigos e trabalhar como tutora de Logan Beckett (um dos “notáveis”). Tudo estava normal até que em um dos seus momentos desastrados ela derruba um jogador de futebol, se desespera e faz uma massagem cardíaca desnecessária (estava com medo de ter matado ele!). Isso teria sido esquecido em alguns dias se alguém não tivesse filmado tudo e colocado no youtube. Depois que o vídeo de espalhou, Mack (que não gosta de ser chamada assim) ficou famosa e sua vida ficou uma bagunça cheia de paparazzi por todos os lados. Embora ela quisesse a sua vida de invisível de volta, essa mudança em sua vida acaba sendo uma oportunidade para que ela viva novas experiências.

Sabe aquele livro leve que a leitura flui? Então! Achei super fácil de ler e me diverti bastante. Dei risada, suspirei e fiquei com muita vontade de ler mais livros da autora :)

Adorei essa edição. A qualidade do papel é inferior a das edições brasileiras, mas eu AMO isso nos livros estrangeiros (sou esquisita?). A capa é fofa e a diagramação é ótima (fonte, margem e espaçamento).

Fiquei feliz por ter comprado o livro :) mais uma lembrança boa da viagem ❤

Companheiro de leitura lindo

Pra quem quiser começar a treinar o inglês ;)

ISBN: 9780758269379 Editora: Kteen Páginas: 260

Onde comprar o livro: Bookdepository (paperback = a minha) / Bookdepository (hardback) / Barnes & Noble / Livraria Cultura

Para saber mais sobre a autora Marni Bates: site oficial / fanpage / twitter :)

Precisei editar o post porque achei muito fofo a Marni Bates comentando em português no meu facebook:

Viram que três livros dela serão publicados em português? :D

E aí, alguém já leu Awkward ou algum outro livro da autora? O que achou?

Importante: quem participou do Book Challenge? Por favor coloca o link da sua resenha nos comentários para divulgar :D

Obrigada por tudo, pessoal!

Quem quiser me acompanhar pelo skoob é só clicar aqui!

xoxo

 

Save the cupcake é o livro que escolhi para ser a leitura de janeiro do Book Challenge que criei para melhorar o meu inglês. Fiquei feliz quando vi que algumas pessoas se animaram e disseram que iriam começar a participar do Book Challenge em fevereiro então estou planejando uma forma de divulgar as resenhas de vocês aqui ;) Aliás, alguém aí já começou a ler?

Ok! Save the cupcake! É o primeiro livro da séries Confectionately Yours da escritora estadunidense Lisa Papademetriou. Não sei quantos livros a série tem/terá, acredito que quatro. O segundo sei que já foi publicado e se chama Taking the Cake! e o terceiro Sugar and Spice (ainda não tenho e não encontrei nenhum deles no Brasil).

O livro é narrado por Hayley, uma garota que está passando por uma fase complicada: seus pais se divorciaram, sua mãe perdeu o emprego, ela e Chloe, sua irmã mais nova, agora dividem um quarto no apartamento de sua avó e seu pai arranjou uma namorada nova. E é bem nesse momento em que mais precisa contar com seus amigos Artie e Marcos que ela percebe que algo mudou e a amizade deles também está passando por um momento de crise. Mas onde entra o cupcake nessa história? Bom, Hayley adora prepará-los e isso acaba sendo um motivo de alegria para ela até que recebe a notícia de que será proibida a venda de doces (ou seja, cupcakes!) no colégio mesmo que seja para ajudar a arrecadar dinheiro para o uniforme do time.

(Spock roubando a cena)

A leitura do livro é muito tranquila e acredito que, se não tivesse tantos compromissos pra fazer nos últimos dias, eu teria conseguido lê-lo em um dia. A maioria dos capítulos são curtos e a autora colocou algumas receitas entre eles. Aliás, pretendo colocá-las em prática e compartilhar aqui no blog com vocês (a ideia era preparar uma pra fotografar pra resenha, mas não deu tempo). A qualidade do papel é baixa (principalmente se comparada com os livros publicados aqui no Brasil), mas acho que já comentei por aqui que gosto do barulhinho que esses papéis fazem quando viramos a página, né? (souesquisitahaha). A fonte, a margem e o espaçamento são ótimos e eu adorei a fonte usada nos títulos de cada capítulo ♥

(pra vocês irem treinando o inglês)

(capa do segundo livro – eu quero!)

ISBN: 9780545222280 Editora: Scholastic Páginas: 231

A protagonista e narradora é uma adolescente então a linguagem usada por ela é mais atual e fácil de entender. Acho que é um bom livro pra quem está começando a ler em inglês.

Onde comprar o livro: FNAC (está por R$11,50) / Saraiva / Book Depository (frete grátis)

Para saber mais sobre a autora Lisa Papademetriou: site oficial / fanpage / twitter :)

E aí, alguém já leu? O que achou?

Obrigada por tudo, pessoal!

Quem quiser me acompanhar pelo skoob é só clicar aqui!

xoxo